从车间走向世界

威廉-弗兰克出生于德国巴登-符腾堡州的一个小镇戴恩巴赫。他是家里唯一一个被允许读书的人,年轻时在作坊里做出了一项突破性的发明。窗户的第一个倾斜和旋转的硬件。

1935年,他又创立了一家公司--发展成今天的罗托集团。匠人Wilhelm Frank扎根于当地,但却满脑子都是想法,他很早就意识到,既要重视地区性,又要有世界性,这是多么重要。他对世界的兴趣导致了公司在全球范围内的成功。在长期稳定发展的家族企业中,家族成员至今仍坚守着地域性和世界性的价值观。

联系我们

有了成功的窗口

公司创始人Wilhelm Frank凭借他的想法--比如1935年第一个工业化生产的倾斜和旋转配件--成为先驱。30年后,多项专利和产品创新,他又树立了一个里程碑,首创折叠式天窗结构。

如今,Roto Frank Dachsystem-Technologie在欧洲拥有1200名员工,作为Roto集团内的独立利润中心,是住宅屋顶窗、屋顶出口和阁楼梯子的领先制造商之一。

摘自《斯图加特报》第20期,2021年1月26日星期二。

底挂窗:德国创新

"Youtube视频中美国人的热情是无止境的。一扇窗,你可以用一个杠杆打开,然后--小心,它来了!- 也可以倾斜?惊人!这种德国特有的技术奇迹--倾斜和转弯配件,是由发明者威廉-弗兰克在1935年发明的。Roto Frank AG由他在Leinfelden-Echterdingen创立,至今仍是家族企业。"

资料来源:《斯图加特报》第20期,2021年1月26日星期二。

从创始人的一生来看

经商成家的他喜欢旅游。部分时间他独自一人,部分时间出差,或者与家人一起--就像在卢加诺湖上与他的一个孩子一起--他很享受在国外的时光。公司早期面向全球,接触其他文化和交流的乐趣,仍然是他的遗产。基金会的目的是保护这一点,并为Wilhelm Frank的愿景提供一个制度框架。

威廉-沃尔特和他的儿子在餐桌前。